La plaza del diamante (III)
Mercè Rodoreda 9 Una noche estuvimos dando vueltas por las calles con el Cintet, después de salir del Monumental, hasta las dos. Y cuando llegamos delante de casa y el […]
Archivo de la categoría: Literatura europea
Ántrax (Final)
Mircea Cărtărescu 6 … Y LA REHICIMOS ENTERA, aunque siguiendo otro modelo, en absoluto mejor ni más efectivo que el primero; era como en la mili: siempre que llegaba un […]
Ántrax (I)
Mircea Cărtărescu 1 UNA MAÑANA DE INVIERNO, HARÁ UNOS TRES AÑOS, recibí una llamada del director de una conocida revista cultural. «Señor Cărtărescu», dijo una voz ceremoniosa, de esas que […]
La plaza del diamante (II)
Mercè Rodoreda 5 La víspera del Domingo de Ramos, mi padre me preguntó que cuándo nos casábamos. Iba para el comedor, delante de mí, con los talones de los zapatos […]
La plaza del diamante (I)
Mercè Rodoreda 1 La Julieta vino expresamente a la pastelería para decirme que, antes de rifar el ramo, rifarían cafeteras; que ella ya las había visto: preciosas, blancas, con una […]
Bouvard y Pécuchet. La novela (Final)
Gustave Flaubert Adoptaron el sistema inverso, el castigo terapéutico. Le impusieron duras tareas, se volvió más perezoso. Le dejaron sin mermelada; se volvió más goloso. ¿Acaso tendría más éxito la […]
Bouvard y Pécuchet. La novela (XIII)
Gustave Flaubert 10 Se consiguieron varias obras sobre educación y decidieron el sistema que convenía adoptar. Había que desterrar toda idea metafísica, y, según el método experimental, seguir el desarrollo […]
Bouvard y Pécuchet. La novela (XII)
Gustave Flaubert El padre Jeufroy no había interrumpido la defensa de los católicos. —¿Acaso hicieron crucificar a sus protestantes, como lo hicieron con san Simeón, o devorar a un hombre […]
La muerte del pequeño burgués (Final)
Franz Werfel V En el instante en que el cuerpo de Fiala tomó contacto con la cama en la mal ventilada sala del hospital, todas las dolencias de su organismo […]
La muerte del pequeño burgués (I)
Franz Werfel I El piso se componía de sala de estar, cocina y gabinete. Era el cuarto piso de una casa de la Josefstädterstrasse, en las afueras de Viena. El […]
Periódico Irreverentes 