Guerra
William Saroyan Karl el prusiano tiene cinco años, un magnífico teutón que camina con paso militar sobre la acera frente a su casa val hablar ejercita una […]
Archivo de la categoría: Estados Unidos
Los extranjeros
Carson McCullers En agosto de 1935 un judío viajaba solo en uno de los asientos traseros de un autobús de línea en dirección sur. Caía la tarde y […]
La llave
Eudora Welty A la sala de espera de aquella pequeña estación remota solo llegaban los rumores nocturnos de los insectos. Se oían sus entretejidos movimientos en los […]
Resignación (Final)
Richard Ford No sabría decir por dónde fuimos aquella mañana en el bote de Renard Júnior, sólo que salimos a las oscuras marismas que forman el Gran […]
Resignación (I)
Richard Ford Un año después de que mi padre se fuera a vivir a Saint Louis y nos dejara a mi madre y a mí en […]
Los joyeros musicales
Lucia Berlin «Oye la instrucción de tu padre y tu madre, porque adorno de gracia serán a tu cabeza y collares a tu cuello. Si los pecadores te […]
La botella de Perrier (Final)
Edith Wharton * * * Presa de ese sobresalto que no se parece a ningún otro, Medford se incorporó bruscamente en la cama. Había alguien en la habitación. […]
La botella de Perrier (I)
Edith Wharton Dos días de traqueteo por endiabladas rutas en un cochecillo voluntarioso pero renqueante y otros dos a lomos de una montura alquilada de temperamento poco sociable […]
El jockey
Carson McCullers El jockey llegó a la puerta del comedor; después de un momento entró y se puso a un lado, quieto, con la espalda apoyada contra […]
El linchamiento
John Steinbeck El arrebato pasional, el confuso movimiento y el vocerío de la multitud fueron extinguiéndose poco a poco, y el silencio se hizo dueño de nuevo del […]
