Los extranjeros
Carson McCullers En agosto de 1935 un judío viajaba solo en uno de los asientos traseros de un autobús de línea en dirección sur. Caía la tarde y […]
Archivo de la categoría: Estados Unidos
La llave
Eudora Welty A la sala de espera de aquella pequeña estación remota solo llegaban los rumores nocturnos de los insectos. Se oían sus entretejidos movimientos en los […]
Resignación (Final)
Richard Ford No sabría decir por dónde fuimos aquella mañana en el bote de Renard Júnior, sólo que salimos a las oscuras marismas que forman el Gran […]
Resignación (I)
Richard Ford Un año después de que mi padre se fuera a vivir a Saint Louis y nos dejara a mi madre y a mí en […]
Los joyeros musicales
Lucia Berlin «Oye la instrucción de tu padre y tu madre, porque adorno de gracia serán a tu cabeza y collares a tu cuello. Si los pecadores te […]
La botella de Perrier (Final)
Edith Wharton * * * Presa de ese sobresalto que no se parece a ningún otro, Medford se incorporó bruscamente en la cama. Había alguien en la habitación. […]
La botella de Perrier (I)
Edith Wharton Dos días de traqueteo por endiabladas rutas en un cochecillo voluntarioso pero renqueante y otros dos a lomos de una montura alquilada de temperamento poco sociable […]
El jockey
Carson McCullers El jockey llegó a la puerta del comedor; después de un momento entró y se puso a un lado, quieto, con la espalda apoyada contra […]
El linchamiento
John Steinbeck El arrebato pasional, el confuso movimiento y el vocerío de la multitud fueron extinguiéndose poco a poco, y el silencio se hizo dueño de nuevo del […]
Ultima salida para Brooklyn [Fragmento] (Final)
Hubert Selby Jr. Rosie bebía un vaso de ginebra, sentada a los pies de Goldie, y a Georgette le preocupaba que Vinnie se fuera con una de las […]
