En el cielo y en la tierra
Ingeborg Bachmann Amelie tenía una señal roja que le cruzaba la frente. Se apartó del espejo y cerró los ojos. Momentáneamente, desapareció de su vista la marca que […]
Archivo de la etiqueta: Relato
El linchamiento
John Steinbeck El arrebato pasional, el confuso movimiento y el vocerío de la multitud fueron extinguiéndose poco a poco, y el silencio se hizo dueño de nuevo del […]
El viejecito de los Batignolles (Final)
Émile Gaboriau IX Para llegar a la tienda de Monistrol nos bastaba cruzar la calle. Lo hicimos de cuatro zancadas. Al ruido de la puerta que se […]
El viejecito de los Batignolles (II)
Émile Gaboriau V Mientras esperaba a que la portera subiese, el señor Méchinet procedía a un rápido y sagaz examen del escenario del crimen. Pero era sobre […]
El viejecito de los Batignolles (I)
Émile Gaboriau I Cuando acababa mis estudios de Medicina para ser oficial de salud —eran los buenos tiempos, tenía entonces veintitrés años—, vivía en la calle Monsieur-le-Prince, casi […]
Los pájaros (Final)
Daphne Du Maurier Nat aceleró el paso en dirección a su casa. Vio dar la vuelta al coche del granjero y emprender el camino de regreso. Cuando […]
Los pájaros (I)
Daphne Du Maurier El 3 de diciembre, el viento cambió de la noche a la mañana, y llegó el invierno. Hasta entonces, el otoño había sido suave y […]
La pequeña salida del Señor Loveday
Evelyn Waugh I —No encontrarás muy cambiado a tu padre —dijo lady Moping mientras el coche franqueaba la verja del sanatorio del condado. —¿Llevará un uniforme? —preguntó […]
Estoy desnudo
Yasutaka Tsuitsui —¡Fuego! ¡Fuegooo! Cuando se oyó este grito, yo estaba haciendo el amor con Yasuko Ōno por tercera vez. Para entonces, un humo negro ya […]
La casa de la aflicción (Final)
Franz Werfel VI Ludmila estaba sentada junto a Óscar ante la mesa de la cocina, puesta para la cena. La cocina era en realidad el hogar del establecimiento, […]
