Hay en la intimidad un límite sagrado…
Ana Ajmátova Hay en la intimidad un límite sagradoQue trasponer no puede aun la pasión más locaSiquiera si el amor el corazón desgarraY en medio del silencio se funden nuestras […]
Archivo de la categoría: Rusia
En el barranco (FINAL)
Anton P. Chejov V El 8 de julio, viernes, Elizárov, apodado el Muleta, y Lipa regresaban de la aldea de Kazánskoie, a la que habían ido de peregrinación, con ocasión […]
En el barranco (I)
Antón Chéjov I La aldea de Ukléievo se asentaba en un barranco, por lo que desde la carretera y la estación de ferrocarril sólo se divisaban el campanario y las […]
De palabra
Varlam Tíjonovich Shalámov En el barracón del arriero Naúmov jugaban a las cartas. Los vigilantes de guardia nunca se asomaban al barracón de los arrieros, pues suponían […]
Recuerdos de Anton Chejov
Maximo Gorki Una vez me invitó a ir con él al pueblo de Kutchuk-Koij, donde tenía un poco de terreno y una casa blanca de dos pisos. Allí, […]
La República de la Cruz del Sur
Valeri Y. Briúsov En los últimos tiempos han surgido toda una serie de crónicas sobre la terrible catástrofe que ha azotado a la República de la Cruz del Sur. […]
Las dudas de Makar
Andrei Platonov Entre la masa trabajadora vivían dos miembros del Estado: un hombre común y corriente de nombre Makar Ganushkin y otro más notable, el camarada Lev […]
A Boris Pasternak
Marina Tsvietáieva Distancia: kilómetros y kilómetros? Nos han dispersado, transplantado nos han ¡y qué bien estamos en los lejanos horizontes! Distancia y lejanías? Des-pegados, des-soldados. Apartaron manos, crucificaron […]
El novio
Marina Tsvietáieva . No era ni de Asia, ni mío: era común. Aunque, en realidad, no era de nadie, porque ninguna de las dos lo quiso. Quedaba la mayor, […]
El libro
Leonid Andreiev I El doctor apoyó el tubo del auscultador en el pecho del enfermo y prestó oído: el corazón, desmesuradamente agrandado, latía sin regularidad, producía unos ruidos como sollozos. […]
Periódico Irreverentes 