Balada del guardabosques y la condesa
Bertolt Brecht En tierras de Suecia vivía una condesa que era tan pálida y tan bella. «¡Señor guarda, señor guarda, mi liga se soltó, se soltó, se soltó! […]
Archivo de la categoría: Alemania
La muerte en Venecia (II)
Thomas Mann IV Un día y otro día, el dios de ardientes mejillas recorría con su cuadriga generadora del cálido estío los espacios, del cielo, y su […]
La muerte en Venecia (I)
Thomas Mann I Von Aschenbach, nombre oficial de Gustavo Aschenbach a partir de la celebración de su cincuentenario, salió de su casa de la calle del Príncipe […]
Mi siglo [Fragmento]
Günter Grass 1929 Y de pronto todos éramos americanos. Pues sí, simplemente nos compraron. Porque el viejo Adam Opel no vivía y los jóvenes ejecutivos de la […]
Estadio de noche
Günter Grass Lentamente ascendió el balón en el cielo. Entonces se vio que estaba lleno el graderío. En la portería estaba el poeta solitario, pero el árbitro pitó […]
ENSIMISMAMIENTO
Hannah Arendt Cuando contemplo mi mano -una cosa ajena pero emparentada conmigo- de pronto no estoy en ningún país, no quedo sujeta a ningún aquí ni a ningún […]
Tempestades de acero [Fragmento]
Ernst Jünger Les Eparges El verdor nuevo del bosque resplandecía en la mañana. Serpenteando por caminos ocultos nos dirigimos hacia un angosto barranco situado detrás de la […]
Cautela
Günter Eich Los castaños florecen. Tomo nota, pero me abstengo de opinar.
Crítica
Bertolt Brecht Hace unas semanas, una muchacha que estaba de pie, sola, bajo una arcada de la Münzstrasse, me gritó las ocho palabras siguientes: “¡Ahora se usan […]
Opiniones de un payaso [Fragmento]
Heinrich Böll 1 Oscurecía ya cuando llegué a Bonn, y me forcé esta vez a no poner en marcha el piloto automático que en cinco años de […]
