El pequeño restaurante de Ternes
Georges Simenon Cuento de Navidad para personas mayores El reloj enmarcado de negro que los parroquianos habían conocido siempre en el mismo sitio, por encima del casillero de las servilletas, […]
Archivo de la categoría: Literatura europea
Los muertos (FINAL)
James Joyce El tableteo creció, alentador, y luego cesó del todo. Gabriel apoyó sus diez dedos temblorosos en el mantel y sonrió, nervioso, a su público. Al enfrentarse a la […]
Los muertos (I)
James Joyce Lily, la hija del encargado, tenía los pies literalmente muertos. No había todavía acabado de hacer pasar a un invitado al cuarto de desahogo, detrás de la oficina […]
El baile (FINAL)
Irene Nemirovsky 4 Al día siguiente, la señora Kampf no dijo nada a Antoinette sobre la escena de la víspera; pero durante todo el desayuno se dedicó a hacerle notar […]
El baile (I)
Irene Nemirovsky 1 La señora Kampf entró en la sala de estudios y cerró la puerta con tal brusquedad que la araña de cristal tintineó con un leve y puro […]
La jornada de un interventor electoral (Final)
Italo Calvino XI A mitad de la jornada, la afluencia de votantes disminuyó. En la mesa se pusieron de acuerdo para los turnos de salida, así alguno de los interventores […]
La jornada de un interventor electoral (II)
Italo Calvino VI Por un momento Amerigo estuvo satisfecho de sí mismo, de su calma, de su autodominio. Habría querido que la norma constante de su comportamiento fuera ésta, lo […]
La jornada de un interventor electoral (I)
Italo Calvino I Amerigo Ormea salió de casa a las cinco y media de la mañana. El día se anunciaba lluvioso. Para llegar al colegio electoral donde era interventor, Amerigo […]
En el barranco (FINAL)
Anton P. Chejov V El 8 de julio, viernes, Elizárov, apodado el Muleta, y Lipa regresaban de la aldea de Kazánskoie, a la que habían ido de peregrinación, con ocasión […]
En el barranco (I)
Antón Chéjov I La aldea de Ukléievo se asentaba en un barranco, por lo que desde la carretera y la estación de ferrocarril sólo se divisaban el campanario y las […]
Periódico Irreverentes 