El tren a Burdeos
Marguerite Duras Una vez tuve dieciséis años. A esa edad todavía tenía aspecto de niña. Era al volver de Saigón, después del amante chino, en un tren nocturno, el tren […]
Archivo de la etiqueta: Trampled under foot
El paraíso de los niños
Naguib Mahfuz —Papá. —Sí. —Mi amiga Nadia y yo estamos siempre juntas. —Claro, cariño, es tu amiga. —En la clase, cuando vamos de paseo, a la hora de la comida… […]
El clavo en el cerezo
Kjell Askildsen Mi madre estaba en el jardincito de detrás de la casa, de eso hace ya mucho tiempo, yo era mucho más joven entonces. Estaba clavando un largo clavo […]
Balada del pobre Bertolt Brecha
Bertolt Brecht Yo, Bertolt Brecht, vengo de la Selva negra. Mi madre me llevó a las ciudades estando aún en su vientre. El frío de los bosques en mí lo […]
La colección invisible
Stefan Zweig Un episodio de la inflación alemana Dos estaciones después de Dresde subió a nuestro compartimiento un señor ya mayor, saludó cortésmente y, levantando los ojos, inclinó expresamente la […]
Música para camaleones
Truman Capote Es alta y esbelta, quizá de setenta años, pelo plateado y soigné, ni negra ni blanca, del color oro pálido del ron. Es una aristócrata de la Martinica […]
La calle de los cocodrilos
Bruno Schulz Ilustración: Bruno Schulz En el cajón más bajo de su escritorio profundo mi padre escondía un viejo y bello mapa de nuestra ciudad. Era todo un volumen […]
El Grupo de Petición Anticanibalista y los tres caballeros
Kobo Abe Junto a la entrada de la inmensa sala de espera se enfilaban tres bancos instalados en la pared, todos provistos de un cenicero grande de latón y un […]
La historia verdadera
Dylan Thomas La anciana del piso de arriba estaba muriéndose desde que Helen alcanzaba a recordar. Estaba tendida en las sábanas, como una mujer de cera, desde que Helen era […]
Censura en Bitinia
Primo Levi Ya he aludido en otro lugar a la anémica vida cultural de este país, aún implantada sobre bases de mecenazgo y confiada al interés de personas acaudaladas, o […]
Periódico Irreverentes 