Stig Dagerman DÍA DE FRÍO EN MUNICH I En Munich, en esta mañana de comienzo de invierno, el sol no consigue calentar el aire. La larga Prinzregentenstrasse, desde donde uno […]

Stig Dagerman LA JUSTICIA SIGUE SU CURSO En la Alemania de la posguerra, la alegría escasea, pero no las diversiones. Los cines están siempre llenos hasta el anochecer y por […]

Stig Dagerman GENERACIÓN PERDIDA Alemania no tiene sólo una generación perdida, tiene varias. Se puede discutir cuál es la más perdida pero, de ninguna manera, cuál es la más deplorable. […]

Stig Dagerman RIVALIDADES Aunque problemático, es cómodo considerar a Alemania como a un paciente, como «el hombre enfermo» de Europa, que reclama con la mayor urgencia vacunas antinazis. No hay […]

Stig Dagerman HUÉSPEDES INDESEABLES Por regla general, en los ferrocarriles alemanes los trenes de carga tienen ahora prioridad. Las mismas personas que afirman amargamente que los alemanes han sido degradados […]

Stig Dagerman EL ARTE DE HUNDIRSE ¡Húndase un poco! ¡Intente hundirse un poco! Si el arte consiste en hundirse, siempre habrá quien lo haga mejor o peor. En Alemania están […]

Stig Dagerman EL PASTEL DEL POBRE Muy adentro de un abandonado parque de las afueras de Hamburgo viven un viejo abogado liberal y un escritor de novelas picarescas. El parque […]

Stig Dagerman CEMENTERIO BOMBARDEADO En un puente de Hamburgo, un hombre vende un pequeño y práctico dispositivo destinado a adaptarse al cuchillo para pelar patatas. Hace tantos gestos para mostrar […]

Stig Dagerman RUINAS Cuando se han agotado todas las formas de consuelo, es preciso encontrar otra, por absurda que sea. En las ciudades alemanas sucede a menudo que la gente […]