Lao Tse

Lao Tse montado sobre un búfalo (s.d.)-Zhang Lu

75

¿Por qué se muere el pueblo de hambre?
Porque los de arriba les gravan con exceso
Por ello se está muriendo
¿Por qué es el pueblo difícil de gobernar?
Porque los de arriba intervienen demasiado y sirvan a sus intereses personales
Por ello es tan difícil de gobernar
¿Por qué el pueblo se toma la muerte al a ligera?
Porque los de arriba llevan una vida lujosa
Por ello se toma la muerte a la ligera
¡El pueblo no tiene sencillamente de qué vivir!
¡Saben cosas mejores que hacer que valorar una vida así!

(Continuará...)